タイで受験できる外国人のための日本語テスト

日本語(にほんご)学習(がくしゅう)(さか)んなタイでは、日本語(にほんご)テストへの関心(かんしん)(たか)く、日本(にほん)公的(こうてき)機関(きかん)民間(みんかん)団体(だんたい)作成(さくせい)実施(じっし)するテストの海外(かいがい)会場(かいじょう)になっています。タイにいる日本語(にほんご)学習(がくしゅう)(しゃ)受験(じゅけん)できる日本語(にほんご)テストには、以下(いか)のようなものがあります 。(3つのテストの概要(がいよう)(くら)べた(ひょう)こちら)。

(A)日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん)  The Japanese- Language Proficiency Test(JLPT)
(B) ビジネス日本語(にほんご)能力(のうりょく) テスト Business Japanese Proficiency Test(BJT)
(C) J.TEST実用(じつよう)日本語(にほんご)検定(けんてい)  J.TEST

 3つのテストのうち、受験(じゅけん)(しゃ)(もっと)(おお)日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん)(A)は、留学(りゅうがく)就職(しゅうしょく)などの目安(めやす)基準(きじゅん)使(つか)われたり、特定(とくてい)(きゅう)合格(ごうかく)給料(きゅうりょう)加算(かさん)されることがあります。

 その(ほか) に、 日本(にほん)留学(りゅうがく)試験(しけん) The Examination for Japanese University Admission for International Students(EJU)バンコク() けることができます。

また、タイでは高校(こうこう)(だい)2外国(がいこく)()科目(かもく)(ひと)つとして日本語(にほんご)(おし)えられていて、1998(ねん)から大学(だいがく)入試(にゅうし)科目(かもく)(はい)っています。大学(だいがく)学部(がくぶ)によっては受験(じゅけん)科目(かもく)として選択(せんたく)することができます。

国際交流基金(こくさいこうりゅうききん) 「すしテスト」は、いつでもだれでも無料(むりょう)(なん)()でも()けられるインターネット(じょう)日本語(にほんご)テストです。レベルは初級(しょきゅう)前半(ぜんはん)(JLPT4(きゅう)程度(ていど))。タイ()指示(しじ)(ぶん)もあります。


3つの日本語(にほんご)テスト概要(がいよう)

名称(めいしょう) A)日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん)
The Japanese- Language
Proficiency Test
(JLPT)*1
B)ビジネス日本語(にほんご)能力(のうりょく) テスト
Business Japanese
Proficiency Test
(BJT)*2
C)J.TEST実用(じつよう)日本語(にほんご)検定(けんてい)
(J.TEST)
実施(じっし)
団体(だんたい)
((どく))国際交流基金(こくさいこうりゅうききん)
((ざい))日本(にっぽん)国際(こくさい)教育(きょういく)支援(しえん)協会(きょうかい)
((ざい))日本(にっぽん)国際(こくさい)教育(きょういく)支援(しえん)協会(きょうかい) 日本語(にほんご)検定(けんてい)協会(きょうかい)
J.TEST事務(じむ)(きょく)
公式(こうしき)
サイト
http://www.jlpt.jp/(にち)(えい) http://www.kanken.or.jp/bjt/index.html(にち)(えい) http://j-test.jp/xp/
対象(たいしょう)(しゃ) 原則(げんそく)として日本語(にほんご)母語(ぼご)としない(ひと) 日本語(にほんご)母語(ぼご)としない(もの) 日本語(にほんご)母語(ぼご)としない(もの)
受験(じゅけん)(しゃ) 2007(ねん)(1回分(かいぶん)
日本(にほん)国外(こくがい):52(まん)(にん)
うちタイ国内(こくない)1万3千(いちまんさんぜん)(にん)
日本(にほん)国内(こくない)9万4千(きゅうまんよんせん)(にん)
2008(ねん)(2回分(かいぶん)
日本(にほん)国外(こくがい):5,074(にん)
うちタイ国内(こくない):392(にん)
日本(にほん)国内(こくない):4,228(にん)
()公開(こうかい)
公式(こうしき)サイトによると年間(ねんかん)(やく)5万(ごまん)(にん)受験(じゅけん)
タイでは2008(ねん)より実施(じっし)
200〜300人。
回数(かいすう) (ねん)2(かい)
(7、12(がつ)
(ねん)2(かい)
(6、11(がつ)
(ねん)6(かい)
(1、3、5、7、9、11(がつ)
試験(しけん)
内容(ないよう)
(1)文字(もじ)語彙(ごい)(100(てん) )
(2)聴解(ちょうかい)(100(てん) )
(3)文法(ぶんぽう)読解(どっかい)(200(てん) )

時間(じかん)(きゅう)によって(こと)なるが
100〜180(ぷん)

聴解(ちょうかい)(50(ぷん)
複合(ふくごう)(ちょう)読解(どっかい) (30(ぷん))
読解(どっかい)(40(ぷん)

(けい)120(ぷん)、100(けい)、800(てん)満点(まんてん)

A-Dレベル((ちゅう)上級(じょうきゅう) )は、
(1)聴解(ちょうかい)(500(てん)、45(ふん)
(2)読解(どっかい)記述(きじゅつ) (500(てん)、80(ぷん)

EFレベル(初級(しょきゅう) )は、
(1)聴解(ちょうかい)(200(てん)、30(ぷん)
(2))読解(どっかい)記述(きじゅつ)(300(てん)、70(ぷん)
解答(かいとう)
方法(ほうほう)
4つの(なか)から1つの(こた)えを(えら)ぶ (マークシート)。 4つの(なか)から1つの(こた)えを(えら)ぶ (マークシート)。 4つの(なか)から1つの(こた)えを(えら)問題(もんだい)と、日本語(にほんご)(こた)えを()問題(もんだい)がある 。
能力(のうりょく)
ランク
()
1〜4(きゅう)(えら)んで受験(じゅけん)する。 1つのテストの結果(けっか) でJ1+〜J5の6レベルに判定(はんてい) される。 A-DレベルとEFレベルの2つから(えら)んで受験(じゅけん)し、得点(とくてん)(おう)じてレベルが判定(はんてい)される 。
結果(けっか)
通知(つうち)
全員(ぜんいん)得点(とくてん)合否(ごうひ)通知(つうち)され、合格(ごうかく)場合(ばあい)証明(しょうめい)(しょ)発行(はっこう)される 。 レベルを()いた成績(せいせき)認定(にんてい)(しょう)発行(はっこう) される。 全員(ぜんいん)成績(せいせき)(おく)られる 。
一定(いってい)以上(いじょう)成績(せいせき)()ると認定(にんてい)(しょう)()る 。
タイでの実施(じっし)
地域(ちいき)
バンコクチェンマイ、ソンクラー、コンケンの4会場(かいじょう) バンコク バンコク
タイでの問合(といあわ)(さき) タイ(こく)(もと)日本(にほん)留学生(りゅうがくせい)協会(きょうかい)
(OJSAT)

国際交流基金(こくさいこうりゅうききん)バンコク日本(にほん)文化(ぶんか)センター
(たい)(にち)経済(けいざい)技術(ぎじゅつ)振興(しんこう)協会(きょうかい) (TPA)
J.TESTタイ事務(じむ)(きょく)
(にち) タイ)
受験(じゅけん)(りょう) 1、2(きゅう) 600バーツ
3、4(きゅう) 400バーツ
(2008(ねん) )
500バーツ
(2005(ねん)
A-Dレベル500バーツ
EFレベル350バーツ
(2009(ねん)

*1:2010(ねん) にレベルや内容(ないよう)改定(かいてい) されます。

*2:2009(ねん)実施(じっし)団体(だんたい)()わりました。最新(さいしん)情報(じょうほう)公式(こうしき)サイト(およ)びタイでの()()わせ(さき)確認(かくにん)してください 。